top of page

Business-matching (Ваш японский партнёр)

Январь 2016 г. – декабрь 2017 г. Национальный координаторский офис Японии на Всемирной Выставке Астана ЭКСПО-2017;

Ноябрь 2016 г. - Организация бизнес-переговоров для руководства АО «Казахтелеком» с «капитанами» японского бизнеса – руководством компаний Marubeni, Mitsubishi, Mitsui в рамках официального визита Президента РК Назарбаева Н.А. в Японию;

Октябрь 2016 г. – организация бизнес-форума для японских компаний в г. Алматы, организация сессий деловых контактов для Mitsubishi Electric, Hitachi Metals, Gekkeikan и др. компаний Японии в г. Алматы;

Июль 2016 г. - Организация бизнес-форума фармацевтических компаний Казахстана АО «Акниет», АО «Еврофарма», АО «Планта» с 50-ю японскими торговыми компаниями и компаниями-производителями в штаб-квартире Японской Государственной Организации по Развитию Внешней Торговли JETRO в Токио;

Июль 2016 г. - Организация синхронного перевода на 19-й международной конференции клинической плацентотерапии, г. Токио;

С августа 2016 года официальный консультационный офис Японской Атомноэнергетической корпорации JAPC по переговорам с правительством Казахстана;

С сентября 2016 года официальный консультационный и представительский офис Японского Международного Информационного Энергетического Центра JEPIC в Казахстане;

2011-2017 г. организация переговорного процесса в сфере атомной энергетики между альянсом компаний Toshiba-Marubeni-JAPC и Министерством Энергетики, Национальным Ядерным Центром Казахстана, АО «НАК «Казатомпром», Международным Научно-Техническим Центром Безопасности Ядерных Технологий РК;

2014-2017 гг. – координаторский офис Японской Организации по Развитию Внешней Торговли JETRO по программе Bottom of Pyramid в Казахстане (проведение бизнес-форумов, организация ВЭД-сделок, юридический и бизнес-консалтинг, поиск партнеров для японских компаний и т.д.);

2008 – 2016 гг. – Ежегодные исследования по оценке инвестиций и инвестиционных рисков японских компаний в Казахстане по заказу JETRO;

Январь-апрель 2016 г. – Организация переговорного процесса между Japan Railways и Министерством инвестиций и развития РК, АО «КТЖ» (казахстанские железные дороги) в рамках правительственных договоренностей по программе «Высококачественная инфраструктура: Опыт Японии для Казахстана»;

2012-2017 гг. – Координационный офис Японского Аэрокосмического Агенства JAXA по встрече японских космонавтов с Международной Космической Станции (встреча 5 космонавтов в течение 5 лет);

Ноябрь 2015 г. – Организация синхронного перевода на японо-казахстанском семинаре «Высококачественная инфраструктура: Опыт Японии для Казахстана», организованный Министерством транспорта, земли и коммуникаций Японии для казахстанской аудитории в г. Астане, организация переговоров между парламентским вице-министром г-ном Мияучи и вице-министром инвестиций и развития РК Касымбеком Ж.;

Весна-Осень 2015 г. – Помощь, юридические и финансовые консультации для ряда японских компаний г. Осака для организации ресторанного бизнеса в гг. Алматы, Астана;

Ноябрь 2015 г. - Организация синхронного перевода Международной Конференции Плацентарной терапии под эгидой Российского Общества Органно-Тканевой и Плацентарной Терапии (РООТПТ) и Японского Общества Клинической Плацентарной Медицины, переводов мастер-классов в клиниках, г. Москва;

Октябрь 2015 г. – Организация перевода для Президента РК г-на Назарбаева Н.А. и Премьер-министра Японии г-на Абэ на экспозиции баннера JETRO для ЭКСПО-2017;

Октябрь 2015г. – Участие в организации официального визита Премьер-министра Абэ Синдзо в Казахстан, переговоры для JETRO  c казахстанской стороной в г. Астане;

Октярь 2015 г. – Организация переговоров между Президентом JETRO (Японская организация по развитию внешней торговли) г-ном Ищигэ и руководством АО «KAZNEX», г. Астана;

2014-2015 гг. – Организация переговорного процесса для Hitachi Plant Construction, Asuka Green Investment и АО «Самрук-Энерго» по проекту внедрения японской технологии электрофильтров с подвижными электродами на Экибастузской ГРЭС-1, г Астана;

Декабрь 2014 г. – организация трёх раундов переговоров и яп.-русс. Перевода на двухсторонних японско-казахстанских переговорах между Вице-министром экономики, торговли и промышленности Японии г-ном Ищигуро, чрезвычайным и полномочным послом Японии в РК г-ном Камохара, министром энергетики РК г-ном Школьником, министром инвестиций и развития РК г-ном Исекешевым по вопросам внедрения атомной энергетики в Казахстане, г.Астана;

Ноябрь 2014 г. – организация презентационного семинара Японского Банка Развития (JBIC), Агентства по страхованию экспортных кредитов Японии NEXI, Японской Атомноэнергетической корпорации JAPC, Toshiba, Marubeni Utility Services по атомноэнергетическому реактору АР-1000 для казахстанской аудитории (Министерство энергетики РК, НЯЦ РК, КАЭК РК, Евразийский университет и проч.), г. Астана;

Октябрь 2014 г. – организация двухсторонних переговоров между делегацией японского министерства экономики, торговли и промышленности METI и АО «НАК Казатомпром» по вопросам прав на недропользование, г. Астана;

Октябрь 2014 г. – Организация бизнес-форума для японских и казахстанских компаний в рамках Bottom of Pyramid Program JETRO, г. Алматы;

Июль 2014 г. – Организация переговоров между Министром энергетики РК г-ном Школьником В.С. и начальником управления развития атомной энергетики Министерства экономики, торговли и промышленности г-ном Каяма Хиробуми, вице-президента Toshiba Corporation г-на Масаки Тошио, вице-президентом японской атомной-энергетической корпорации JAPC г-ном Татэмацу Ацуши во время официального визита Министра экономики, промышленности и торговли Японии г-на Мотэги Тосимицу в РК, г. Астана;

Июль 2014 г. – Организация переводов для переговоров между Министерством индустрии и новых технологий РК, Комитетом атомной энергетики, Вице-Премьер-министром и министром индустрии и новых технологий РК г-на Исекешева А.О. с Шеф-директором и членами японского Совета по международному обмену FEC, включающую 1000 японских предприятий FEC, г. Астана;

2014 г. июнь-август – Организация синхронного перевода на встречах Премьер-министра РК г-на Масимова К.К. с руководством Toshiba, JAPC;

Июнь 2014 г. – Организация синхронного перевода Международной Конференции Плацентарной терапии под эгидой Российского Общества Органно-Тканевой и Плацентарной Терапии (РООТПТ) и Японского Общества Клинической Плацентарной Медицины, перевод мастер-классов в клиниках, г. Москва, г. Санкт-Петербург;

Июнь 2014 г. – Организация синхронного яп.-русс. Перевода юбилейного семинара 20-летия казахстанско-японского сотрудничества в сфере мирного использования атома (Национальный ядерный центр РК, Японский комитет атомной энергетики), г. Курчатов РК;

Ноябрь 2013 г. – Организация переговоров между АО «Самрук-Казына» , Hitachi Corporation,  Asuka Green Investment, исследований на ТЭЦ-2 г. Астаны;

Октябрь 2013 г. – Организация синхронного и последовательного перевода  международной научно-практической конференции «Высокие технологии в ранней диагностике и лечении рака пищеварительной системы» и презентации Инициативы Расширения Японских Медицинских Технологий в мире Medical Excellence Japan (MEJ) Министерства экономики и промышленности Японии в НИИ Онкологии г. Алматы;

Октябрь 2013 г. - яп.-русс. переводчик японской делегации производителей медицинкого оборудования Toshiba, Olimpus, Hitachi-Aloka и др. и Казахского НИИ онкологии и радиологии г. Алматы;

Июль-октябрь 2013 г. – Координация и организация переговоров по проекту Toshiba по внедрению инновационного термоэлектрического модуля на газотурбинных компрессорах в АО «Интергаз-Центральная Азия» г. Атырау;

Июль 2013 г. – Организация крупномасштабных исследований и переговоров делегации Центра международного сотрудничества Японского Международного Информационного Энергетического Центра JEPIC-ICC c руководством ФНБ «Самрук-Казына», Самрук-Энерго, министерством индустрии и новых технологий РК, г. Астана;

Июнь 2013 г. – Организация переговоров июнь - яп.-русс. переводчик Mitsubishi Research Institute в переговорах с АО «Казтрансгаз», г. Астана;

Июнь 2013 г. – Организация презентации и яп.-русс. Перевода совместного семинара Министерство индустрии и новых технологий РК и Японской организации по развитию новых энергетических и промышленных технологий NEDO в области энергосбережения и энергоэффективности, г. Астана;

Май 2013 г.  -  Организация яп.-русс. перевода на церемонии завершения проекта по улучшению ядерной физической безопасности Институтя ядерной физики исполнительного директора Технического секретариата Комитета по сотрудничеству в области уничтожения ядерного оружия подлежащего сокращению в РК г-на Сасаки Хадзимэ г. Алматы;

2012-2013 гг. – Организация и начало проведения крупномасштабных исследований внедрения японских энергосберегающих технологий на энергопредприятиях РК, проведение семинаров Японской Организации Новых Промышленных и Энергетических Технолоий NEDO по вопросам внедрения ССТ (Технологии Чистого Сжигания Угля) на ТЭЦ Казахстана для правительства РК и заинтересованных компаний Казахстана, схемам организации финансирования и фанд-райзинга, привлечения японских финансовых институтов для реализации прокектов, г. Астана;

Январь 2013 г. – Организация яп.-русс. перевода для Японской Организации Безопасности Ядерной Энергии JNES в переговорах с Институтом Ядерной Безопасности и Экологии НЯЦ РК по вопросам ликвидации последствий аварий на АЭС Фукусима-1, г. Курчатов;

Декабрь 2012 г. – Организация переговоров для производителей высокопрочных углеродных соединений для изделий атомной промышленности в Институте ядерной физики НЯЦ РК г. Алматы;

Декабрь 2012 г. – Организация яп.-русс. переводчик Японского Агентства Атомной Энергии JAEA в переговорах по проекту высокотемпературного газового реактора с НЯЦ РК г. Алматы;

Октябрь – декабрь 2012 г. ноябрь – Организация исследований и переговоров для Toshiba на компрессорных станциях магистральных газопроводов с АО «Интергаз-Центральная Азия» г. Шымкент;

Январь – Ноябрь 2012 г. - Организация переговорного процесса для Toshiba с Национальным Ядерным Центром РК по вопросам материаловедения и расплава активной зоны ядерного реактора г. Курчатов;

Сентябрь 2012 г. – Организация яп.-русс. перевода Японского Интегрированного Центра Поддержки по вопросам Физической Ядерной Безопасности и Нераспространения ISCN JAEA на Семинаре по Физической Ядерной Безопасности в г. Астане под эгидой Комитета Атомной Энергии РК г. Астана;

Май 2012 г.  – Организация переговоров исполнительного директора Японской организации по Японского Агентства новых промышленных и энергетических технологий NEDO г-на Кадзуо Фурукава и подписание Меморандума о взаимопонимании с Министром индустрии и новых технологий РК г-ном Исекешевым А. г. Астана в рамках официального визита Министра экономики, торговли и промышленности Японии г-на Юкио Эдано в РК;

2011- 2012 г. – Консультационные услуги и организация переговорного процесса Toshiba и АО « НАК «Казатомпром» по созданию СП по редким металлам, Казахстан-Япония;

2011 г. – Организация переговорного процесса по нескольким материаловедческим экспериментальным проектам Тoshiba с Институтом Атомной Энергии НЯЦ РК по экспериментально-материаловедческим вопросам г. Алматы;

Осень 2011 г. - Поиск в Японии афрамаксов (крупных танкеров) по заказу госкомпании Казмортрансфлот, организация переговоров с Kobe Marine;

Лето 2011 г. июнь – Организация переговорного процесса Smart Grid Systems Department Toshiba и Министерства Индустрии и Новых Технологий РК;

2007-2011 гг. – Организация нескольких проектов по экспортным поставкам нефтепродуктов из стран СНГ в страны ЮВА для корпорации «Tiger Global»;

Декабрь 2010 г. – Организация яп.-русс. перевода Центра Подготовки к Аварийным Ситуациям Ядерных Аварий Японского Агентства Атомной Энергии JAEA в переговорах с Комитетом Атомной Энергии РК, г. Астана;

2009-2010 г. июль – Организация яп.-русс. перевода рабочей группы Toshiba Corporation по созданию СП в области редких и редкоземельных металлов, Ульбинский металлургический комбинат, г. Усть-Каменогорск, г. Алматы;

2009-2010 г. – Организация переговорного процесса Японского Агентства Атомной Энергии в переговорах с Комитетом Атомной Энергии РК по вопросам проведения Энергетического Форума и Высокотемпературного газоохлаждаемого реактора HTGR, г. Астана, с Институтом Ядерной Физики НЯЦ РК по широкому спектру вопросов сотрудничества;

Весна 2010 г. – Организация переговорного процесса Японского Комитета по радиоизотопам на переговорах с руководством Института Ядерной Физики НЯЦ РК, г. Алматы;

Февраль 2010 г. – Организация яп.-русс. перевода для японских корпораций Marubeni, Tokyo Electric Power, Toshiba на переговорах с президентом АО НАК «Казатомпром» г-ном Школьником В.С. г. Алматы;

2009-2011 гг. – Организация сделок по продаже прав на недропользование месторождений золота, бора и ряда других японским, китайским и европейским инвесторам;

Осень 2009 г. – Организация переговорного процесса для Японского Банка Международного Сотрудничества JBIC с АО «НАК Казатомпром», г. Алматы;

Октярь 2009 г. – Координация и сопровождение руководства Японского Агентства Атомной Энергии JAEA на церемонии празднования 75-летия со дня образования КАЗГУ г. Алматы;

Лето 2009 г. – Организация переговорного процесса для Marubeni Corporation с АО «НАК «Казатомпром», г. Алматы;

Лето-осень 2009 г. – Координация проекта гос.телерадиоканала Японии NHK по созданию фильма о Мангистауской области и столице Астане;

Лето 2009 г.  – Организация исследований и яп.-русс. переводов для Японского Агентства Атомной Энергии JAEA на площадках ядерных научно-исследовательских реакторов гг. Алматы, Астана, Курчатов;

Весна 2009 г., - Организация и сопровождение мероприятий по открытию урановых месторождений Хорасан, координация и организация переговоров между руководством Toshiba Corporation и АО «НАК «Казатомпром», г. Алматы;

2009 г. – Организация переговорного процесса и яп.-русс. перевода для пяти рабочих групп  в рамках подписанного Меморандума о сотрудничестве между Toshiba Corporation и Государственной корпорацией по атомной энергиии «Росатом»;

2007-2009 гг. – Поставка редких и редкоземельных металлов из РК японским компаниям;

2006-2009 гг. – Организация поставок спецтехники и крупногабаритного оборудования для нефтяных месторождений Казахстана совместно с японским холдингом «Tiger»;

Осень 2008 г. – Организация перевода для Mitsubishi Heavy Industries Corporation по нефте-химическому проекту в Казахстане;

Осень 2008 г. – Организация поездки и переговоров для делегации департамента электрификации и энергоснабжения АО «РЖД» и НИИЭФА-Энерго с Toshiba Corporation, Japan Railways, г. Токио;

Лето 2008 г. – Организация технического ассистирования и сопровождения технического осмотря газотурбинного оборудования на Уральской ТЭЦ для Hitachi, г. Уральска

Весна 2008 г. – Координирования проекта создания фильма о Казахстане для японского государственного телеканала NHK по созданию фильма о Казахстане перед официальным визитом Президента РК в Японию, гг. Алматы, Астана, Актау;

Весная 2008 г. – Координация кинопроекта, продюсируемого японской компанией «Tiger-Global», организация переговорного процесса с  кинозвездой Джэки Чаном, г. Пекин;

Июль 2007 г. – Организация и заключение контракта между «Tiger Global» и Китайской Национальной Аэротехнологической Инжинирингой Корпорацией CATIC, г. Джухай, г. Бейхай, г. Шанхай;

Август 2006 г. – Организация переговорного процесса Японской Ассоциации б/у автомобилей JUMVEA с правительством Казахстана, проведение пресс-конференций в г. Астане

Август 2006 г. – Организация переговорного процесса для официальной делегации Палаты советников (Верхняя палата) Парламента Японии и Вице-премьер-Министра РК-по совместительству Министра экономики и бюджетного планирования  г-на Масимовым К.К.;

2006 г. – Организация переговорного процесса по вопросу создания СП медду корпорацией «Tiger» и Оренбургским ГНПЗ, Оренбургским филиалом ОАО «Газпром», г. Оренбург;

2003 – 2007 гг. – Организация переговоров, консультации японской компании по развитию биотехнологий для фармацевтики “Cokey Systems Co. LTD” фармацевтической группы Minofagen с администрациями западных и южных областей в Казахстане, правительственными учреждениями по вопросу разработки и внедрения технологии производства глицирризиновой кислоты на основе лакричного корня для фармацевтики совместно с японскими компаниями;

2000-2006  гг. – Официальный представительский и координационый офис по Модельному проекту внедрения японской энергосберегающей технологии на основе газовой турбины и котла-утилизатора (парогазовый цикл) Японского Агентства новых промышленных и энергетических технологий NEDO при Министерстве экономики и промышленности Японии с участием  японской электроэнергетической компании «Тохоку Электрик Пауэр Inc.» в РК (Модельный проект строительства ГТУ и котла-утилизатора HRSG на Уральской ТЭЦ в рамках механизма Совместного Осуществления Киотского Протокола (JI); стоимость проекта 40 млн. долл. США; квота на ПГ – 240,000 тонн СО2, разработка и перевод документации, разработка UPDD в рамках JI (Киотский протокол); подача заявки в Межведомственную комиссию правительства РК, защита проекта в МВК РК;

2002 – 2006 гг. – Строительство и управление отелем «Ердани» для японских специалистов в г. Уральске по Модельному проекту строительства ГТУ и котла-утилизатора, организация жизнеобеспечения японских специалистов на протяжении всего проекта, г. Уральск;

Лето – осень 2006 г. – Организация исследования по внедрению концепции и разработки интернет-портала виртуальных предприятий для выхода на мировые рынки в Мангистауской области с помощью японских технологий совместно с Японской Инженерной Ассоциацией ENAA и компанией Мицуи Буссан, г. Актау;

Весна-лето 2006 г. – Организация крупномасштабных исследования для Японского Международного Информационного Энергетического Центра JEPIC в Казахстане;

2006 – 2007 - Разработка электроэнергетических проектов РЕКОН по установке ГТК-40 Невского машиностроительного завода в РК по заказу российских компаний совместно с АО «Интергаз-ЦА» и частными казахстанскими компаниями;

Весна- осень 2006 г. – Консалтинг и сопровождение японской правительственной организации JICA в области ввоза оборудования и найма сотрудников для офиса JICA в РК;

2005-2006 г. – Организация ряда крупномасштабных исследований по странам Центральной Азии по заказу японской правительственной организации JETRO в отношении Киотского Протокола;

Зима – лето 2005 г. - Разработка пред-ТЭО и исследования по внедрению технологий производства электроэнергии на основе биогаза и шахтного метана для японской электроэнергетической компании «Tohoku Electric Power» Inc.;

2004-2005 гг. – Разработка пред-ТЭО и исследования по внедрению новых технологий по возобновляемым источникам энергии в РК для компании «Tohoku Electric Power» Inc.;

Весна – осень 2005 г. – Исследования в рамках разработки ТЭО для Almaty Power Consolidated (энергетика и коммунальное хозяйство г. Алматы) совместно с «Tohoku Electric Power» Inc.;

2004 – 2005 гг. – Разработка ТЭО IPP-проекта выработки электроэнергии совместно с японской электроэнергетической компанией «Tohoku Electric Power» Inc. на казахстанских электростанциях;

2005-2006 гг. – Организация совместного бизнеса по торговле и инвестированию на рынке углеродных кредитов Carbon Trading совместно с компанией Sakaba Trading;

2003-2004 гг. - Исследования по утилизации попутных газов и производству электроэнергии в РК совместно с «Tohoku Electric Power» Inc.;

Декабрь 2005 г. – Организация яп.-русс. перевода на переговорах директората Японской Организации по Развитию Внешней Торговли JETRO с Президентом Узбекистана г-ном Каримовым И., Президентом Азербайджана г-ном Алиевым И., Президентом Кыргызстана Бакиевым К.;

Март-Апрель 2005 г. – Организация деловой поездки и переговоров для Руководителя (Акима) Западно-Казастанской области РК Ашимова Н. с CEO Hitachi г-ном Манно, президентом JETRO г-ном Цукамото, вице-президентом Tohoku Electric Power г-ном Сато, президентом NEDO г-ном Макино, руководителем Keidanren г-ном Окуда, руководством ТПП Японии, ТПП г. Осака;

2001-2003 гг. – Организация яп.-русс. перевода, координация проектов японского архитектора Курокава Кисё по генеральному плану строительства Астаны во время переговоров с Президентом РК г-ном Назарбаевым Н.А. по заказу АО «Корпорация развития столицы»;

2002 г. – Организация сборочного цеха малотоннажных б/у грузовиков Isuzu, Daihatsu в г. Алматы, крупномасштабные поставки японских автомобилей на рынки СНГ совместно с японской компанией Sakashita Traders;

2002 г. – Организация поставок тканей и другой продукци компаний Takeuchi Chemicals и Kohno Ings Corporation в Казахстан;

2001-2001 гг. - Организация поставок электродов японской компании "Kobelco" LB-52U для сварки нефтепроводов в Казахстане;  

2001 г. – Организация поставок продукции японского ведущего производителя автокосметики «Soft99» компании Nivva, помощь в получении эксклюзивных дистрибьюторских прав;

Август 2001 г. – Организация, сопровождение и координация визита бывшего премьер-министра Японии г-на Цутому Хата в рамках организации культурной помощи (проект реконструкции Государственного Академического Театра Оперы и Балета в г. Алматы);

Осень 2000 г. – Организация крупно-масштабных исследований для Японской Инженерной Ассоциации ENAA на ядерном реакторе на быстрых нейтронах БН-350 на Мангистауском Атомно-Энергетическом Комбинате в г. Актау;

Лето 2000 г. – Организация переговорного процесса по проекту реконструкции Государственного Академического Театра Оперы и Балета в г. Алматы для Президента РК г-на Назарбаева Н.А. и японской стороны, г. Алматы;

Лето 2000 г. – Организация крупномасштабных исследований для пред-ТЭО  проектов строительства малых каскадных ГЭС на реках юга РК по заказу Tokyo Elecrtic Power Services, г. Тараз, Джамбульская область РК;

2000 г. – Организация поставок резинотехнических изделий производства компании Maruni в РФ (компания «Орбита»), РК (компания «Ердани»);

2000-2001 г. – Организация перевода на японский язык Административного Кодекса и экологических нормативов РК по заказу Японского Агентства по Международному Сотрудничеству JICA;

Весна 2000 г. – Координация и организация начала переговорного процесса по Официальной Помощи Развитию (ОПР) и иеновым займам в РК Министерства финансов Японии, Министерства экономики, торговли и промышленности Японии и Министерства финансов РК;

Весна – лето 2000 г. – Организация нескольких исследований для экспертов JICA совместно с Агентством стратегического планирования в РК по проектам ОПР Японии в РК;

2000 г. – Координация проекта документального фильма по заказу японского государственного телеканала NHK (госзаказу «Фильм о новой столице Казахстана – Астане»), г. Астана, Токио;

1999- 2000 г. - Организация переговоров для глав различных министерств, ведомств, JICA, JBIC в отношении государственных иеновых займов с правительством РК;

Октябрь 1999 г. – Организация и координация для японской Национальной сборной по футболу на отборочном матче в Кубке Азии;

1999 г. – Координация и организация переводов для японской поп-дивы г-жи Юмин Мацутоя в шоу-проекте всеяпонского турне «Shangrila I».

bottom of page